|
魔兽3语音中英文NE版 ——
【2007-1-5 14:28:29】 【 http://www.ug365.net 】 【 游GO网 】 【 华夏游戏网 】
|
-=暗夜精灵=-
小精灵 - (注解: 音效全部为噪音没有文字)
弓箭手 - =建造音效= - I stand ready. 准备就绪 =选定音效= - Waiting on you. 正在等你 - Point the way! 指路! - On your mark. 依你指示 - Your move. 行动 =行动/执行动作音效= - Say no more! 不用多说 - Done! 完成! - Fair enough! 好极了 - All too easy! 太简单了 =骂玩家音效= - Ewww, I''m all a quiver! E……我根本是个箭袋子 - Fear my l33t skills!* 为我的精英技能感到恐惧吧 - Let''s move. 5 meter spread. No sound 我们行动吧,间隔5米,悄无声息(也就是get away and shut up#_#和“请在外面把门关上”异曲同工) - I''m more than a ranger. I''m a night ranger. 我不光是一个射手,我是一个夜之射手。 - I''m not just some plucky girl you can string along! 我不是那种轻浮的随便就可以泡上的女孩。 - My release date''s been changed! 我的发售日期延期了!(暴雪哟……) - Shot through the heart, and I''m to blame! 射穿他的心脏!我来承担责任 - I said a bow string not Gin... ah, nevermind! 我说的是弓弦,不是轧棉机(弹棉花的弓)~~~~啊,算了
=攻击音效= - [.vs 英雄] By the light of the Moon! 以月神之光的名义! - I''ll give it a shot! 看我一箭射死! - Fire! 射! - One shot, one kill. 一击必杀 - Cry havok! 哭泣吧!
女猎手- (趣味注解: 死亡音效文件名是''SentinelDeath'' (哨兵死亡--砒霜)而不是女猎人) =建造音效= - Godess light my path! 女神啊,照亮我的道路! =选定音效= - Make it fast! 快点! - In position! 就位! - Standing guard! 原地戒备! - Speak your mind. ?*瞿愕南敕?br /> - I am sworn to avenge! 我发誓要报仇 =行动/执行动作音效= - Absolutely! 绝对服从 - I shall not fear. 我不怕 - As the Godess wills! 按照女神的意愿! - I walk in shadow. 我潜行于黑暗之中 - My wait is over. 我的等待结束了 =骂玩家音效= - I can blend! - Give a hoot, don''t pollute! - Fri**ee anyone? 玩飞盘吗? - This is my owl, there are many liek it, but this one''s mine! 这是我的猫头鹰,很多都长的很象,但这只是我的。 - I''m here to work on my slice. 我来尽我的职责 - I''m caught between the moon and NightElf city. 我往返于月亮与夜精灵城之间 - Fly Boobou!** 飞吧,boobou(翅膀拍击) - I''m not given to flights of fancy! 我不习惯于在幻想中飞翔。 =攻击音效= - [.vs 英雄] For the Great Mother! (黑豹的嚎叫声) 为了伟大的(大地?月神?)母亲 - Seek! 探索! - Catch! 捕获! - Fear the night!恐惧黑夜! - Prey for dawn! 祈祷黎明! - Come and get it! 来呀,上啊
弩炮- (注解: 音效全为噪音没有文字)
角鹰兽- (注解: 音效全为噪音没有文字) 角鹰兽骑士的抱怨部分是有语音的,这里没有包括……待加
双头龙- (注解: 音效全为噪音没有文字)
树妖- =建造音效= - Ahh, the great outdoors! 啊~~室外太棒了! =选定音效= - Hi! HI! - Is there trouble? 有什么麻烦吗? - Are we being invaded? 我们被侵略了吗? - What is nature''s call? 大自然在召唤吗? =行动/执行动作音效= - [虚弱魔法] This might sting a little. 这可能会有点疼哦。 - For the trees! 为了树瘢?br /> - Making trails. 正在开路 - I''m game. 我有兴趣 - Gladly! 很乐意 =骂玩家音效= - I''m not the Dryad you''re looking for. 我不是你要找的那只树妖 - Doh! 哆来米的哆/母鹿^-^ - Fear the fearsome fury of the forest fawn! (绕口令诶,快读一遍看看会不会咬到舌头?)为森林小鹿可怕的愤怒而恐惧吧 - You communicate by clicking on me, I communicate by doing what you say. 你通过点击和我交流,而我通过行动和你交流。
【编辑:墙角】
|